>знаешь как Хеймдала еще называют в мифологии? Знаю. Светлейший из асов. Не белейший. Белейшим его назвали только в одном из переводов на английский. В остальных переводах туда же его называют светлейшим или ярчайшим (в смысле блистания, а не блеска).
Для тебя это может быть чем угодно. Но если у сериала другие сценаристы, другая рисовка, другая музыка, другое озвучивание и другой уровень серьёзности - это уже повод различать их, особенно если говоришь не сам с собой. Тем более, что это и есть другой сериал. Из общего у них только Стэн Ли.
Они попробововали сделать "новое с неграми", "Черная пантера" марвеловская. Немного вики: Западные критики хвалили фильм за его афроцентризм и афро-футуризм, изображение африканской цивилизации и почти полностью темнокожий актёрский состав на фоне того, что почти все раннее выведшие супер-геройские фильмы демонстрировали белокожих героев, являющихся частью западной цивилизации. Помимо этого, фильм затрагивает такие остросоциальные темы, как угнетение темнокожего населения и революцию. Критики считают выход данного фильма очень важным событием на фоне того, что представители негроидной расы и африканская культура сегодня по-прежнему игнорируются в современном кинематографе. ... Примечателен сам расовый состав зрительской аудитории фильма, например в день выхода фильма, темнокожие зрители США составляли 37% её аудитории, а светлокожие — 33%, при том, что темнокожее население США составляет 13,1%, а светлокожее — 78,1%
То есть понятно, какого качества фильм получился. Просто вслух сказать боятся.
>He was sitting with his back to a great tree, as if he was resting. But Aragorn saw that he was pierced with many black-feathered arrows; his sword was still in his hand, but it was broken near the hilt; his horn cloven in two was at his side. Many Orcs lay slain, piled all about him and at his feet.
Ты не читаешь, что написано. Запланировали. A version of the character appearing in Marvel's Ultimate Marvel imprint was based on Jackson's appearance and screen persona, well before he was cast in the role.
Ты меня расстроишь только своим незнанием сути. This character was designed to look like Samuel L. Jackson, the actor who later went on to portray Nick Fury in several Marvel movies and television shows set in the established Marvel Cinematic Universe. Сначала его запланировали отдать чернокожему актёру, а уже потом изменили в комиксе.
Вытяжка из вики всё-таки больше впечатляет, чем Мандельштам:
Каталог кораблей (список кораблей, перечень кораблей, др.-греч. νεῶν κατάλογος) — эпический перечень во второй книге («песни») «Илиады» Гомера, где перечислены отряды греческого войска, отплывшие к Трое на Троянскую войну. Занимает строки с 494 по 759. Указан вождь каждого отряда, поселения, подчинявшиеся ему (обычно с теми или иными поэтическими эпитетами), а также указано количество кораблей, потребовавшееся для перевозки воинов под стены Трои (названия кораблей при этом не приводятся). Вторая песнь «Илиады» содержит и аналогичный каталог троянцев, но более краткий.
Рать беотийских мужей предводили на бой воеводы: Аркесилай и Леит, Пенелей, Профоенор и Клоний. Рать от племен, обитавших в Гирии, в камнистой Авлиде, Схен населявших, Скол, Этеон лесисто-холмистый; Феспии, Греи мужей и широких полей Микалесса; Окрест Илезия живших и Гармы и окрест Эритры; Всех обитателей Гил, Элеон, Петеон населявших; Также Окалею, град Медеон, устроением пышный, Копы, Эвтрез и стадам голубиным любезную Фисбу, Град Коронею и град Галиарт на лугах многотравных; Живших в Платее и в Глиссе тучные нивы пахавших; Всех, населяющих град Гипофивы, прекрасный устройством; Славный Онхест, Посейдонов алтарь и заветную рощу; Арн, виноградом обильный, Мидею, красивую Ниссу, И народ, наконец, населявший Анфедон предельный. С ними неслось пятьдесят кораблей, и на каждом из оных По сту и двадцать воинственных, юных беотян сидело…
Знаю. Светлейший из асов. Не белейший. Белейшим его назвали только в одном из переводов на английский. В остальных переводах туда же его называют светлейшим или ярчайшим (в смысле блистания, а не блеска).
Так что перегибаешь.
Западные критики хвалили фильм за его афроцентризм и афро-футуризм, изображение африканской цивилизации и почти полностью темнокожий актёрский состав на фоне того, что почти все раннее выведшие супер-геройские фильмы демонстрировали белокожих героев, являющихся частью западной цивилизации. Помимо этого, фильм затрагивает такие остросоциальные темы, как угнетение темнокожего населения и революцию. Критики считают выход данного фильма очень важным событием на фоне того, что представители негроидной расы и африканская культура сегодня по-прежнему игнорируются в современном кинематографе. ... Примечателен сам расовый состав зрительской аудитории фильма, например в день выхода фильма, темнокожие зрители США составляли 37% её аудитории, а светлокожие — 33%, при том, что темнокожее население США составляет 13,1%, а светлокожее — 78,1%
То есть понятно, какого качества фильм получился. Просто вслух сказать боятся.
A version of the character appearing in Marvel's Ultimate Marvel imprint was based on Jackson's appearance and screen persona, well before he was cast in the role.
Или вот еще пример: блондин - это агент Джей.
This character was designed to look like Samuel L. Jackson, the actor who later went on to portray Nick Fury in several Marvel movies and television shows set in the established Marvel Cinematic Universe.
Сначала его запланировали отдать чернокожему актёру, а уже потом изменили в комиксе.
Каталог кораблей (список кораблей, перечень кораблей, др.-греч. νεῶν κατάλογος) — эпический перечень во второй книге («песни») «Илиады» Гомера, где перечислены отряды греческого войска, отплывшие к Трое на Троянскую войну. Занимает строки с 494 по 759. Указан вождь каждого отряда, поселения, подчинявшиеся ему (обычно с теми или иными поэтическими эпитетами), а также указано количество кораблей, потребовавшееся для перевозки воинов под стены Трои (названия кораблей при этом не приводятся). Вторая песнь «Илиады» содержит и аналогичный каталог троянцев, но более краткий.
Рать беотийских мужей предводили на бой воеводы:
Аркесилай и Леит, Пенелей, Профоенор и Клоний.
Рать от племен, обитавших в Гирии, в камнистой Авлиде,
Схен населявших, Скол, Этеон лесисто-холмистый;
Феспии, Греи мужей и широких полей Микалесса;
Окрест Илезия живших и Гармы и окрест Эритры;
Всех обитателей Гил, Элеон, Петеон населявших;
Также Окалею, град Медеон, устроением пышный,
Копы, Эвтрез и стадам голубиным любезную Фисбу,
Град Коронею и град Галиарт на лугах многотравных;
Живших в Платее и в Глиссе тучные нивы пахавших;
Всех, населяющих град Гипофивы, прекрасный устройством;
Славный Онхест, Посейдонов алтарь и заветную рощу;
Арн, виноградом обильный, Мидею, красивую Ниссу,
И народ, наконец, населявший Анфедон предельный.
С ними неслось пятьдесят кораблей, и на каждом из оных
По сту и двадцать воинственных, юных беотян сидело…