Есть мнение, что присутствие Эовин было не совсем чтоб уж тайным - уже как минимум потому, что сенешаля Эльфхельма кто-то упросил взять в поход хоббита, которому конунг ясно приказал остаться в Эдорасе. Версия, что это сделал никому не известный и изниоткуда взявшийся воин, выглядит довольно слабой. К тому же ладно Мерри - хоббитам оно простительно - но чтобы никто из всадников не узнал в лицо племянницу Теодена, это немного перебор.
А если претензия конкретно к длинне волос, то:
>> Very fair was her face, and her long hair was like a river of gold.
>> A little to the left facing them stood she whom he had called Dernhelm. But the helm of her secrecy had fallen from her, and her bright hair, released from its bonds, gleamed with pale gold upon her shoulders.
Вот тоже думаю, что зверушка никак не тянет на дракона. На тролля, правда, тоже, но в последнем варианте хотя бы можно предположить, где и когда происходит действие - Мория, начало схватки возле могилы Балина.
Сам автор, правда, уверен, что это дракон:
>> This painting is about wizards and dwarves and dragons.
Насчёт Арагорна и кольца.
Всё же кольцо - это источник силы - пусть и обладающий собственной волей и готовый предать своего носителя в любой момент. Кольцо наделяет его носителя могуществом, зависящим от силы самого носителя. К примеру, для хоббитов это всего лишь невидимость. Великие же (те же Гэндальф или Галадриэль, или даже и Саруман?) могли бы полностью подчинить себе силу кольца Всевластья (хотя в конечном итоге были бы развращены и пали).
Чуть ближе к Арагорну: тот же Боромир хотел заполучить кольцо, чтобы, собрав под своим началом витязей свободных земель, победить Саурона. Вот чисто теоретически - насколько большую власть способно дать кольцо ему? Достаточную для задуманного им? А если не ему, а Арагорну? В ментальном плане он намного сильнее Боромира, вопреки воле Саурона он даже смог подчинить себе камень Ортханка. Какую силу могло бы дать кольцо ему? Может, Саурон не так уж и зря боялся? Ошибался он в одном - считал, что овладевший кольцом попытается применить его, а не откажется от его силы.
Цитата:
>> Ему не откажешь в лиходейской мудрости, он умеет предугадывать поступки противников, но его сжигает жажда всевластья, и лишь по себе он судит о других. Ему наверняка не придет в голову, что можно пренебречь властью над миром, и наше решение уничтожить Кольцо – поход в Мордор – собьет его с толку.
...
>> В нем скрыта огромная мощь, Боромир, так что и владеть им может лишь тот, кто наделен поистине великим могуществом. Но Могучим оно особенно опасно. Вспомни – Саруман Белый переродился, едва он решил завладеть Кольцом. Мы знаем, что если кто-нибудь из Мудрых одолеет Саурона с помощью Кольца, то неминуемо воссядет на его трон и сам переродится в Черного Властелина.
Но если бы невозможное произошло и Арагорн всё же воспользовался бы кольцом?
Насчёт энтов не совсем точно. В первом письме Толкин предполагает, а не говорит наверняка. Более того - часть письма про энтов он завершает словами "Я не знаю". И с этого же "Я не знаю" начинается ответ про жён энтов второго письма.
-----
На самом деле, как мне думается, жены энтов исчезли безвозвратно, будучи уничтожены вместе со своими садами в войне Последнего Союза
...
Безусловно, есть вероятность того, что иные из них бежали на восток или даже попали в рабство: тираны, даже в таких преданиях, должны обеспечивать экономическими и сельскохозяйственными тылами своих солдат и кузнецов. Если кто-то из них и выжил таким образом, они наверняка непомерно отдалились от энтов, так, что возобновление отношений стало бы крайне затруднительным, — разве что, соприкоснувшись с индустриализированным и милитаризованным земледелием, они чуть набрались бы анархического духа. Надеюсь, что так. Я не знаю.
-----
-----
Что до жен энтов : я не знаю.
...
Однако, сдается мне, в т. II стр. 80–81 ясно говорится, что для энтов в рамках «истории» воссоединения не будет — но энты и их жены, будучи разумными созданиями, обретут некий «земной рай» вплоть до конца этого мира: а далее ни мудрость эльфов, ни энтов не прозревает. Хотя, возможно, они разделяли надежду Арагорна на то, что они «не прикованы навеки к кругам мира, а за пределами их более, чем память»…
-----
То есть фактически прямого ответа на вопрос об энтах не существует. Оставлено поле для догадок различной степени достоверности и удачности и... Надежде. Что, наверное, главное.
И в тексте "Властелина колец", и в письмах Толкин использует слово Nazgûl как для единственного, так и для множественного числа.
For he was a Nazgûl, one of the Nine
It was a Black Rider on wings, a Nazgûl
... and even a Nazgûl would take a few hours to fly between them
... as the wicked Kings who had become Nazgûl or Ringwraiths
... if these Nazgûl are all they make out.
The Nazgûl have crossed the River! Those Nazgûl give me the creeps.
К сожалению, я не знаю, давал ли Профессор пояснения касательно того, что ед. и мн. формы для этого слова совпадают. Может, Pontificus чего подскажет...
Pontificus, можно линк на источник / источники?
Я тут покопал немного на эту тему - нигде не пишут про богатства Бальбо. Более того, нигде не упоминается, что именно он был основателем фамилии. Указывается лишь, что он был первым известным в Шире Бэггинсом, родоначальником Бэггинсов Хоббитона.
Во времена "Хоббита" Бильбо был достаточно состоятельным, но не прямо чтоб совсем уж богатым хоббитом. Например, уже только после похода к Одинокой горе он позволил себе золотые пуговицы на жилете вместо латунных. И в конце-концов, после того, как остаток денег из сокровищницы дракона он раздал на подарки и празднования дня рождения, особых средств Фродо не досталось. Фродо даже прикрыл необходимость продажи норы отсутствием денег. Ну, и в дальнейшем, когда принял Арагорна за вымогателя и подсчитывал в уме имеющиеся деньги, вышло, что не так уж у него их и много.
Конечно, можно допустить, что со времён Бальбо семейство Бэггинсов обеднело, но и об этом нигде прямо не упоминается.
А если претензия конкретно к длинне волос, то:
>> Very fair was her face, and her long hair was like a river of gold.
>> A little to the left facing them stood she whom he had called Dernhelm. But the helm of her secrecy had fallen from her, and her bright hair, released from its bonds, gleamed with pale gold upon her shoulders.
Сам автор, правда, уверен, что это дракон:
>> This painting is about wizards and dwarves and dragons.
"И Боромир, превозмогая смерть, улыбнулся."
- Перевод В. Муравьева, А. Кистяковского.
"Тень улыбки промелькнула на бледном, без кровинки, лице Боромира."
- Перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого.
"Уста Боромира тронула слабая улыбка."
- Перевод М. Каменкович, В. Каррика.
"Boromir smiled."
- Оригинал.
Всё же кольцо - это источник силы - пусть и обладающий собственной волей и готовый предать своего носителя в любой момент. Кольцо наделяет его носителя могуществом, зависящим от силы самого носителя. К примеру, для хоббитов это всего лишь невидимость. Великие же (те же Гэндальф или Галадриэль, или даже и Саруман?) могли бы полностью подчинить себе силу кольца Всевластья (хотя в конечном итоге были бы развращены и пали).
Чуть ближе к Арагорну: тот же Боромир хотел заполучить кольцо, чтобы, собрав под своим началом витязей свободных земель, победить Саурона. Вот чисто теоретически - насколько большую власть способно дать кольцо ему? Достаточную для задуманного им? А если не ему, а Арагорну? В ментальном плане он намного сильнее Боромира, вопреки воле Саурона он даже смог подчинить себе камень Ортханка. Какую силу могло бы дать кольцо ему? Может, Саурон не так уж и зря боялся? Ошибался он в одном - считал, что овладевший кольцом попытается применить его, а не откажется от его силы.
Цитата:
>> Ему не откажешь в лиходейской мудрости, он умеет предугадывать поступки противников, но его сжигает жажда всевластья, и лишь по себе он судит о других. Ему наверняка не придет в голову, что можно пренебречь властью над миром, и наше решение уничтожить Кольцо – поход в Мордор – собьет его с толку.
...
>> В нем скрыта огромная мощь, Боромир, так что и владеть им может лишь тот, кто наделен поистине великим могуществом. Но Могучим оно особенно опасно. Вспомни – Саруман Белый переродился, едва он решил завладеть Кольцом. Мы знаем, что если кто-нибудь из Мудрых одолеет Саурона с помощью Кольца, то неминуемо воссядет на его трон и сам переродится в Черного Властелина.
Но если бы невозможное произошло и Арагорн всё же воспользовался бы кольцом?
-----
На самом деле, как мне думается, жены энтов исчезли безвозвратно, будучи уничтожены вместе со своими садами в войне Последнего Союза
...
Безусловно, есть вероятность того, что иные из них бежали на восток или даже попали в рабство: тираны, даже в таких преданиях, должны обеспечивать экономическими и сельскохозяйственными тылами своих солдат и кузнецов. Если кто-то из них и выжил таким образом, они наверняка непомерно отдалились от энтов, так, что возобновление отношений стало бы крайне затруднительным, — разве что, соприкоснувшись с индустриализированным и милитаризованным земледелием, они чуть набрались бы анархического духа. Надеюсь, что так. Я не знаю.
-----
-----
Что до жен энтов : я не знаю.
...
Однако, сдается мне, в т. II стр. 80–81 ясно говорится, что для энтов в рамках «истории» воссоединения не будет — но энты и их жены, будучи разумными созданиями, обретут некий «земной рай» вплоть до конца этого мира: а далее ни мудрость эльфов, ни энтов не прозревает. Хотя, возможно, они разделяли надежду Арагорна на то, что они «не прикованы навеки к кругам мира, а за пределами их более, чем память»…
-----
То есть фактически прямого ответа на вопрос об энтах не существует. Оставлено поле для догадок различной степени достоверности и удачности и... Надежде. Что, наверное, главное.
For he was a Nazgûl, one of the Nine
It was a Black Rider on wings, a Nazgûl
... and even a Nazgûl would take a few hours to fly between them
... as the wicked Kings who had become Nazgûl or Ringwraiths
... if these Nazgûl are all they make out.
The Nazgûl have crossed the River!
Those Nazgûl give me the creeps.
К сожалению, я не знаю, давал ли Профессор пояснения касательно того, что ед. и мн. формы для этого слова совпадают. Может, Pontificus чего подскажет...
Я тут покопал немного на эту тему - нигде не пишут про богатства Бальбо. Более того, нигде не упоминается, что именно он был основателем фамилии. Указывается лишь, что он был первым известным в Шире Бэггинсом, родоначальником Бэггинсов Хоббитона.
Во времена "Хоббита" Бильбо был достаточно состоятельным, но не прямо чтоб совсем уж богатым хоббитом. Например, уже только после похода к Одинокой горе он позволил себе золотые пуговицы на жилете вместо латунных. И в конце-концов, после того, как остаток денег из сокровищницы дракона он раздал на подарки и празднования дня рождения, особых средств Фродо не досталось. Фродо даже прикрыл необходимость продажи норы отсутствием денег. Ну, и в дальнейшем, когда принял Арагорна за вымогателя и подсчитывал в уме имеющиеся деньги, вышло, что не так уж у него их и много.
Конечно, можно допустить, что со времён Бальбо семейство Бэггинсов обеднело, но и об этом нигде прямо не упоминается.