Ну вот Глорфиндель вернулся из Валинора, эпик воин, а всех заслуг - Фродо на лошадке покатал. Хотя, возможно, Ривенделл считался "закрытым" для сил зла благодаря ему, а не полукровке Элронду.
Щас бы по фильму Джексона судить. Гэндальф его нахер послал в воротах, в этот же момент пришли роханцы - и лич свалил разбираться с Теоденом, где и облажался.
Да так и было, скорее всего - там кто-то из отряда говорил, прислушавшись к орочьим крикам, что к оркам идёт союзник, которого они сами до одури боятся.
- Это, друг мой, пинта!
- Можно пинту?.. Я возьму тоже!
Но вообще - это другая сцена, в другом трактире.