Меня больше всего расстраивает как в фильме переделали характеры Мерри и Пиппина.
Книга - молодые, немного дурковатые но по своему хитрые или даже умные хоббиты. Знали/подозревали о Кольце задолго до выходки Бильбо на Угощении. В сговоре с Сэмом и знают обо всех тайных делах Фродо с Гендальфом. Верные друзья Фродо которые не бросили его и пошли с ним в смертельно опасное путешествие сознательно.
Фильм - два малолетних долбаеба которые все портят и ломают.
Шарку???
А Баттербур, я не помню, есть? Вроде есть, но так, без имени и чисто функционально - "хозяин гостиницы". Хвоща нету. В книге куча народу, но никто не выглядит как статист. Халдир, Анборн, Хама, Имрахиль, Йорет, еще из роханцев и гондорцев много кого с именами. В фильме не хватает таких персонажей второго плана. Они есть среди хоббитов (и немного - среди орков), но из людей и эльфов никого не могу вспомнить. Там есть первый план, а остальные - так, фигуры, которые создают картинку.
Я только одного "Шарку" знаю:
"Создал Саруман себе солдат, смотрит - а они желтолицые, глаза раскосые... Вспомнил тут Саруман, как в армии служил и говорит: - Хай, урюки! Я - ваш дедушка, поняли? С тех пор они себя и называют "урук-хай", а Сарумана "Шарку" кличут "дедушка"."
Why doesn't Gandalf throw the ring into space?
~
-• .V
+ A % * *
\ * ¿1
s\ f
-* /
---- What do mean?
SPACE! Just you know, use magic and throw it so high it keeps going.
Ore 1: "Did you hear that? What was that?"
Ore 2: "Probably something that finally broke off and fell down one of the wells. This place is old."
Unknown voice: "Fool of a Took!"
Ore 2: "You know what? Let's go check it out."
Книга - молодые, немного дурковатые но по своему хитрые или даже умные хоббиты. Знали/подозревали о Кольце задолго до выходки Бильбо на Угощении. В сговоре с Сэмом и знают обо всех тайных делах Фродо с Гендальфом. Верные друзья Фродо которые не бросили его и пошли с ним в смертельно опасное путешествие сознательно.
Фильм - два малолетних долбаеба которые все портят и ломают.
А Баттербур, я не помню, есть? Вроде есть, но так, без имени и чисто функционально - "хозяин гостиницы". Хвоща нету. В книге куча народу, но никто не выглядит как статист. Халдир, Анборн, Хама, Имрахиль, Йорет, еще из роханцев и гондорцев много кого с именами. В фильме не хватает таких персонажей второго плана. Они есть среди хоббитов (и немного - среди орков), но из людей и эльфов никого не могу вспомнить. Там есть первый план, а остальные - так, фигуры, которые создают картинку.
"Создал Саруман себе солдат, смотрит - а они желтолицые, глаза раскосые... Вспомнил тут Саруман, как в армии служил и говорит: - Хай, урюки! Я - ваш дедушка, поняли? С тех пор они себя и называют "урук-хай", а Сарумана "Шарку" кличут "дедушка"."