Господа, хотелось бы выразить мнение, которое не раз читал либо на Джое, либо на других ресурсах. Мнение не моё, но я его вполне поддерживаю.
Работы Джексона заслуживают уважения - это само собой. Но пожалуй не стоит сравнивать кино с книгами, будто бы между ними конкуренция. Книга - это книга, а фильм - это фильм, так что Питер Джексон сделал все правильно, представив личную интерпретацию и собственное понимание книги.
Да и, в конце концов, кто, если не Джексон? Да, он делает деньги, но подобные экранизации их стоят.
Работы Джексона заслуживают уважения - это само собой. Но пожалуй не стоит сравнивать кино с книгами, будто бы между ними конкуренция. Книга - это книга, а фильм - это фильм, так что Питер Джексон сделал все правильно, представив личную интерпретацию и собственное понимание книги.
Да и, в конце концов, кто, если не Джексон? Да, он делает деньги, но подобные экранизации их стоят.