Именно. Конечно, всё зависит от автора и вполне можно встретить и магию и технологию в одном мире, но как правило они буксуют друга друга, т.к. являются взаимозаменителями.
Все, абсолютно все фентезийные вселенные имеют эту проблему со слабым технологическим развитием. Почему? Да потому что магия и волшебные существа, артефакты, места, боги и прочая тупо решают все проблемы (включая перенаселение, толкающее на автоматизацию и улучшение производственных процессов). Даже в тех же Столпах Вечности, где есть технология и магия, магия пропитываёт в том числе и технику, а техника не успевает за возможностями клериков, магов и анимансеров.
Все фентезийные вселенные буквально застряли в вечном позднем средневековье, а все их девайсы так или иначе связаны с магией или божественным вмешательством. И там где наши предки изобретали новые области инженерии и науки за сотню-две лет, фэнтезийные миры будут делать то же самое тысячи лет, и в конечном итоге у них получится что-то вроде ДнДшного Нетерила - автоматоны, питаемые магией, летающие города на магической тяге, супердевайсы на основе сил природы, в лучшем случае пороха, пара и жидкого топлива, но всё так же управляемые девайсами с магией. Магия делает вещи лёгкими и потому сбивает ход прогресса в иную сторону.
Ну, лестницы бы сильно оркам не помогли. По факту всю оборону похерил один орк с факелом и взрывчатка Сарумана. Почему-то сточную дыру в стене решили сделать не у обрыва под мостом, а на самом ровном месте.
Все фентезийные вселенные буквально застряли в вечном позднем средневековье, а все их девайсы так или иначе связаны с магией или божественным вмешательством. И там где наши предки изобретали новые области инженерии и науки за сотню-две лет, фэнтезийные миры будут делать то же самое тысячи лет, и в конечном итоге у них получится что-то вроде ДнДшного Нетерила - автоматоны, питаемые магией, летающие города на магической тяге, супердевайсы на основе сил природы, в лучшем случае пороха, пара и жидкого топлива, но всё так же управляемые девайсами с магией. Магия делает вещи лёгкими и потому сбивает ход прогресса в иную сторону.