В Приложениях ВК так и написано: год у хоббитов начинался со дня зимнего солнцестояния, и эту традицию, как и базовую структуру календаря, они позаимствовали у дунэдайн Арнора.
Ну либо этот момент просто не продуман, либо Арда всегда была круглой планетой, и Солнце существовало всегда, а миф о плоской Арде и Солнце из плода Лаурелин всего лишь миф, не имеющий ничего общего с реальностью. Тем более, что большинство текстов из "Природы", где расписана хронология пробуждения эльфов и их похода на Запад, как раз на последнее и завязаны.
Имя и фамилия: Его Дюдячество О себе: Твори свою Волю — таков да будет весь Закон. Любовь есть Закон — Любовь в соответствии с Волей. С нами с: 2017-07-29 Последний раз заходил: 2025-01-22 Дней подряд: 2735
Так это ведь мифическое прошлое нашего мира, такшта Есус тогда ещё тупо не родился.
Когда выйдет перевод, пока неизвестно.