Так режиссер Кодзима.
Один мой друг, пока мы не сходили на концерт думал, что для ударных у BG используется драм-машина и был удивлен настолько быстрому живому барабанщику. Рассказал ему тогда про двойные педали.
А ведь куча народу всё ещё считает, что "you", это "ты". И думают, что и у нас постепенно уйдёт от "вы" к "ты", а не наоборот.
"За Фродо можно так же перевести как "для Фродо"."
Для себя и для Фродо!