Pomni arts

Властелин колец / Акира Куросава

Полуэльфы НЕ выглядели как эльфы

Как известно, многие иллюстраторы изображают полуэльфов Дж. Р. Р. Толкина с эльфийской внешностью. Возможно, на это оказали влияние фильмы Питера Джексона или какие-то иные попытки визуализации книжных образов. Однако, автор не раз подчёркивал, что его полуэльфы изначально относились к смертным и внешне выглядели как люди.

В тексте «Истории Средиземья» про детей Элронда и Келебриан Толкин писал:

«У этих детей была человеческая внешность, но эльфийская кровь».

© История Средиземья. Том 12. Народы Средиземья.

Про саму Арвен же прямо отвечал:

«Арвен была не эльфом, но одной из тех полуэльфов, кто отказался от своих эльфийских прав».

© Письмо №345. К миссис Мериел Терстон.

Это подтверждается тем, что Арагорн не сразу заметил в Арвен признаки того, что она полуэльф. Тот поначалу думал, что Арвен — обычная девушка, не старше его самого. Элронд же, когда избрал участь бессмертных, не менял при этом своей природы, оставаясь полуэльфом, и именно так он назван во всех текстах: Толкин ни разу не называл Элронда эльфом.

Стоит отметить ещё немаловажную деталь, что не все полуэльфы обладали правом выбора своей судьбы. Эта милость была дарована лишь роду Эарендиля, в то время как остальные полуэльфы правом выбора не обладали. Все те, кто имел подобное право, изменить принятое решение уже не могли, однако имели возможность отсрочить его, пусть и не бесконечно.

«Все, у кого в жилах течёт кровь смертных людей — велика её часть или мала — смертны, если другая участь не будет дарована им».

© История Средиземья. Том 5. Заключительная часть «Квента Сильмариллион».