Обе были на пк. Разница только в том, что нижний прекрасно работал на допотопных компах с Pentium 4 и 128 мб видеопамяти, а верхний я вырубил спустя 5 минут после запуска, потому что он сильно лагал на моем игровом ноуте 2014 года, при том что графон не впечатлил.
ту ошибся всего в одной вещи, не лучше, не знаю как в 4 к, но в разрешении 1920 на 1080 лучше устанавливать лост чаптерс, потому что в нем лучше выглядят персы, Эффекты и интерфейс скромный но функциональный, он не отвлекает от игрового проесса, плюс прокачав всю магию тебе будет хватать слотов заклинаний что бы иметь под рукой все 18, в аниверсари слоты порезали раза в два. и как не забавно анимации ударов так же лучше выглядят в лост чаптере они выглядят как удары(а не как медленное махание мечом) единственное чем лучше Аниверсари это модельками оружия.
Lost chapters это переиздание на ПК, с добавлением главы в конце. Anniversary это ремастер с напрочь убитой атмосферой, где просто взяли и на модельки оригинала прилепили убогие текстуры, делая всех уродами и просрав атмосферу. По итогу технически графика лучше, по факту выглядит убого.
Так что первый вариант хуже.
Единственное, что сделала Anniversary нового - добавили уровень сложности, в котором нет зелий воскрешения, а все зелья навыков дают в 10 раз меньше очков. Достижение такое себе, но пробежаться по игре с таким гандикапом на маге было прикольно. Разве что все равно уж лучше в Lost Chapters спокойно бегать. И стиль хорош, и устройство так сильно не грузит. Хотя иногда встречается противный баг, когда не сохраняется игра, и крашится сейв.
Кириллица - есть такое. А сейвы иногда крашатся, как я подозреваю, из-за постоянных сохранений между этапами миссий (особенно если на опыте пробегать). И иногда, особенно вначале игры, бывает такое, что время игры вроде сохраняется, а локация смещается в Оуквейл (после перестройки), но там данные поломаны. За игр 10-15 такое было раза три, и с чем это связано - не знаю. Причем все на разных устройствах.
Так что первый вариант хуже.