Если считать, что у эльфов были заострённые уши, то есть и причина считать, что они такими были у полу-эльфов. Арагорна, Туора, Имрахиля называют эльфоподобными, отмечают их "эльфийскость" - это может быть как их стать, так и некие детали внешности. У многих людей тоже есть заострённые уши, а у эльфов лишь это могло быть повсеместным явлением, которое доминировало и у потомков смешанных браков. Именно в отношении островатых ушей хоббитов Толкин применяет слово "эльфийские", так что логично будет отнести это и к полу-эльфам.
Но думаю, что с эльфячими и не меняются, ибо признак будет только у первого поколения полу-смертных.