Изначально сцена прибытия братства в Лориэн была гораздо шире, но кое-что обрезали в прокатной версии...
Келеборн: Скажите мне, где Гендальф, ибо я желаю говорить с ним...Леголас: Это из за того, что...Неважно...
Келеборн: Что?!
Галадриэль: Ох, я уверена, ничего особенного...
Арагорн: Я думаю, Леголас имел ввиду ту любопытную сцену в трейлере "Хоб- То есть...Ничего...
Келеборн: Вы о чём?!
Галадриэль: Не бери в голову, они просто устали и запутались* после их долгого путешествия...
Боромир: Не совсем, мы просто припоминаем ту сцену из "Хоббита", где вы и Гендальф... Всмысле, да, мы устали и путаемся...
Галадриэль: Так-то лучше...
Келеборн: Не знаю, всё это выглядит очень подозрительно...
Галадриэль: Чёрт...
Келеборн: Секундочку, вы, народ, думаете, что...
Гимли: Вот она, моя удача. Гендальф получает девушку, а я лишь прядь волос...
Галадриэль: Не скули, Гимли, сын Глоина. Дождись очереди...
Келеборн: ЧТО?!
Галадриэль: Уупс...
*я не знаю, как лучше употребить здесь confused-спутанный, сбивчивый.
Подробнее
\ \ TELL ME WHERE IS GANDAIF, FOR I MUCH DESIRE TO SPEAK WITH HIM.. WHA T IH IT’S NOTHING, I’M SURE OF IT... % I THINK LEGOIAS HAS BEEN REFFERING TO THAT PARTICULAR SCENE IN THE HOBBIT TRAIL- WHAT ARE YOU TALKING ABOUTP! I MEAN... NOTHING NEVER MIND, THEY ARE JUST TIRED AND S I % NOT REALLY, WE WERE JUST REFFERING TO THE SCENE IN THE HOBBIT, WHERE YOU ANO GANDALFWERE... ■I MEAN, YES, WERE TIRED AND CONFUSED v THAT’S BETTER. I DON’T KNOW, THIS ALL SEEMS VERY SUSPICIOUS rjA Li igr ^ Pj Kÿ' - m
Арда,фэндомы,Властелин колец,Хоббит (фильм),Хоббит,Хоббит, или туда и обратно.,Галадриэль,Третий дом,Нолдор,Квенди,Келеборн,Синдар,Арагорн,Леголас,Боромир,Гимли,длиннопост
Еще на тему
Могу поставить облачка с русским текстом, или поклеить заново, если инглиш тебя так пугает.