Я сильно подозреваю, что они сумели провести параллель между "какие-то дебилы разбесили Глубинного Стража настолько, что он разнёс зачарованные двери" и "кто-то что-то уронил там, где никого быть не должно".
А роханцы не монголы, они коняк уважали, об этом, например, Гэндальф говорит. Отказались продавать их Саурону, из-за чего тому пришлось налёты устраивать для краж.
Тогда "Хоббит" не достоин быть приравненным даже к Фарамиру по уровню любви Денетора. Это, ну не знаю, какой-нибудь нонейм, погибший при попытке отбить Осгилиат. Такой, чтоб Денетор не то что имени не знал, а чтоб вообще не хотел знать о его существовании.
А роханцам-коневодам, кони кто тогда? Как раз они-то как никто коняк уважали.