Меня больше всего расстраивает как в фильме переделали характеры Мерри и Пиппина.
Книга - молодые, немного дурковатые но по своему хитрые или даже умные хоббиты. Знали/подозревали о Кольце задолго до выходки Бильбо на Угощении. В сговоре с Сэмом и знают обо всех тайных делах Фродо с Гендальфом. Верные друзья Фродо которые не бросили его и пошли с ним в смертельно опасное путешествие сознательно.
Фильм - два малолетних долбаеба которые все портят и ломают.
Играл в Архолос с польской озвучкой и английскими сабами. Через какое то время понимал достаточно много из того что персонажа говорят, не смотря на сабы.
Не помню чтобы в книге было настолько точное описание Гимли и его пальцев. Не все ли равно? Так даже брутальнее было бы- мол он кусок пальца в бою потерял. Актер Гимли и так страдал из за аллергии на грим.
Книга - молодые, немного дурковатые но по своему хитрые или даже умные хоббиты. Знали/подозревали о Кольце задолго до выходки Бильбо на Угощении. В сговоре с Сэмом и знают обо всех тайных делах Фродо с Гендальфом. Верные друзья Фродо которые не бросили его и пошли с ним в смертельно опасное путешествие сознательно.
Фильм - два малолетних долбаеба которые все портят и ломают.