Так, на сколько я помню, призраки являлись таковыми потому что, поклявшись придти на помощь Гондору, в нужный момент решили забить болт и не явились на бой, за что и были прокляты. А Арагорн снял с них проклятие, позволив выполнить клятву.

Вряд ли их удалось бы отправить на штурм Мордора. Ведь победа над всей армией тёмных сил в их клятву не входила.

А буду Арагорном.
У Лукаса в трилогии приквелов было оффигеное разнообразие планет и биомов. Набу с водным ядром. Кашик с гигантскими деревнями. Корускант - планета город. Вулканический Мустафар. Пронизанная дырами Утопао. И Фелюция, заросшая разноцветными грибами.
Сейчас у диснеевских сценаристов фантазии на такое не хватает. Ну или скорее они просто хотят вывезти за счёт более узнаваемых образов.
Вроде как чем могущественнее существо, тем сильнее оно подвластно влиянию кольца. Из за этого орлов было опасно привлекать к данному мероприятию, так как они, с высокой вероятностью, могли присвоить кольцо себе.
Вроде расчёт был на то, что Саурону и в голову не могло придти, что кто-то попытается уничтожить кольцо, а не использовать его в своих целях.