Плач по рохиррим / Рохиррим :: Властелин колец :: Легендариум Толкина :: Атани :: Арда :: сам перевел :: фэндомы

Рохиррим Атани Легендариум Толкина сам перевел Властелин колец ...Арда фэндомы 

Плач по рохиррим

Где ныне конь и всадник? Где рога забытое пение?
Где шлем боевой и кольчуга, и волос золотых плетение?
Где на арфе руки движение, и огня в очаге гудение?
Где пшеницы высокой жатва, и весною полей цветение?
Прошло всё дождями в горах, и ветром ушло над равниной;
Курганом лежат дни былые, на Западе тенью длинной.
Кто встанет на том пепелище, чтобы дыма собрать курение,
Иль увидит, из синего моря, ушедших лет возвращение?

- Дж.Р.Р.Толкин, LotR III-6
Арда,фэндомы,Рохиррим,Атани,Легендариум Толкина,сам перевел,Властелин колец



Подробнее

Арда,фэндомы,Рохиррим,Атани,Легендариум Толкина,сам перевел,Властелин колец
Еще на тему
Развернуть
Мне первым попался в переводе Муравьёва

Где ныне конь и конный? Где рог его громкозвучащий?
Где его шлем и кольчуга, где лик его горделивый?
Где сладкозвучная арфа и костер, высоко горящий?
Где весна, и зрелое лето, и золотистая нива?
Отгремели горной грозою, отшумели степными ветрами,
Сгинули дни былые в закатной тени за холмами.
С огнем отплясала радость, и с дымом умчалось горе,
И невозвратное время не вернется к нам из-за Моря.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
7 простых фраз, которые поразят любого собеседника и заставят его задуматься, а не ты ли Теоден, король Рохана
Мы	____
встречались?
Мне было плохо-----■+•
Да, я помогу ---♦
В чём смысл?----♦
Бро, я сам -----
справлюсь
Поехали -------■+■
Это всё, на что ты способен?
Вместо того, чтобы сказ
подробнее»

lord of the rings Легендариум Толкина Арда фэндомы Теоден Рохиррим Атани Арда other

7 простых фраз, которые поразят любого собеседника и заставят его задуматься, а не ты ли Теоден, король Рохана Мы ____ встречались? Мне было плохо-----■+• Да, я помогу ---♦ В чём смысл?----♦ Бро, я сам ----- справлюсь Поехали -------■+■ Это всё, на что ты способен? Вместо того, чтобы сказ
T. .
•fl*