Кольцо читает книги "ВК", вот это поворот! Вот это новые идеи.
Было это в 1957 году, когда Толкин получил первое предложение об экранизации только что изданного «Властелина Колец» от продюсера Форреста Акермана. Сценарий был заказан Циммерману, и, хотя он вышел довольно близким к книге, Толкин его раскритиковал в пух и прах. Некоторые придирки Профессора кажутся до смешного мелочными. Малейшее отступление от оригинала он считал кощунством. «Окна в чертоге Теодена не были застеклёнными! — негодовал Толкин. — Балрог вообще не разговаривает и уж тем более не хохочет... Возможно, Циммерман считает, что разбирается в балрогах лучше меня?» Помимо прочего, Толкина возмутило, что Том Бомбадил назван «хозяином леса», — страшно представить, что Профессор сказал бы о фильмах Бакши и Джексона, где этого персонажа нет вовсе.
Просто Петя, который Джексон, довёл до абсурда некоторые черты героев. Не знает он полутонов.
Вам мало психа Радагаста от Джексона?