Саурон помог эльфам создать 16 колец: 9 для королей людей, 7 для королей гномов.
3 кольца эльфы создали без участия Саурона, и потому эти кольца хоть и зависили от единого кольца, но не подчинялись воле его создателя.
Кольцо всевластия было создано Сауроном втайне от всех. Саурон вложил значимую часть свое силы и воли, по сути разделив себя на два воплощения.
Кольца, созданные Сауроном, не только продлевали жизнь носящего и обращала его в тень, они порабощали, склоняли к злу.
По сути, кольца людей и дварфов были оковами, которые те на себя добровольно нацепили.
Кольцо всевластия было самым сильным из колец, оно обладало своей волей и не подчинялось никому кроме своего создателя. Оно владело тем, кто носит его.
Кольца в первую очередь создавались для подчинения тех, кто их носил. В этом суть надписи.
Если бы это было не так, Гендальф мог бы использовать силу кольца против Саурона. Однако же он так не делает, а доверяет кольцо тому, кто, как он считает, меньше всего чувствителен к развращающей силе кольца.
Замечу знатокам выше, что cum по сути альтернативная форма глагола come, которая в итоге закрепилась в письменности как отдельное слово с одним единственным значением. В тоже время само слово come не утратило это свое значение, поэтому исправление come -> cum снимает неоднозначность высказывания и тем самым портит шутку.