Переводы властелина колец

Как-то мелкими решили мы шарики с водой с крыши побросать. Дом - пятиэтажная брежневка, со скатной крышей и чердаком. Залезли втроём, шарики кидаем и тут с балкона выглядывает бабка в момент броска и получает капитошкой прямо в лицо. Мы судорожно ползем по крыше на чердак, ищем люк в подъезд, вылазим, а в этот момент из квартиры выбегает дед (бабкин муж). Я и еще один малолетний хулиган успеваем сбежать, а 3й наш товарищ нет. Короче этот дед, видимо как-то понял, что враг отступил не в полном составе, решил отставшего найти и покарать. Он залез на чердак и искал там с фонариком нашего друга, а тот, не смог улизнуть в люки других подъездов (не все были открыты), ныкался он деда по тёмным углам. Короче дед его так и не нашел )