Ещё один Беорн, и не только. / Голлум (Смеагол) :: Хоббиты :: Беорн :: Атани :: Легендариум Толкина :: Арда (Arda) :: фэндомы

Ага. Но тут очевидно та же история с тем, что художник недостаточно углублённый знаток тонкостей лора.
Стильный, "отвратительно зазубреный" топорик он нарисовал (и, заметьте, топорик, а не алебарду или нагинату какую), а вот тонкостей про наручи - не знал.

... да и то, надо тоже мудро помнить, что это именно "Хоббит", к которому лор ещё далеко не выкристаллизовался. И сам текст был вот таким:
"Там восседал на большом плоском камне омерзительный гоблин с огромной головой. Вокруг него стояли другие, вооруженные топорами или кривыми мечами – излюбленным оружием гоблинов. Да, ныне гоблины уже не те, что прежде, – они стали злы и жестоки, их сердца зачерствели. А когда-то они были искусными мастерами, и никто не мог сравниться с ними в умении рыть подземные ходы. Молоты, мечи, топоры, кинжалы, кирки, гонги, а также пыточные инструменты они великолепно ковали сами – или заставляли ковать своих рабов, которые быстро умирали под землей от нехватки воздуха и от жажды. Может быть, именно гоблины изобрели машины, поколебавшие устои мира, в особенности – машины для убийства; в конце концов, им всегда нравились колеса, двигатели и взрывы. Грязнули и неряхи, они всячески отлынивали от работы, заставляя трудиться на себя своих пленников."

... Как его только художники не видели. Например так (тоже вполне себе классика иллюстрирования, между прочим):

... и Мелькор потоптался.