если быть внимательным, то там понятно что у жирного со старым пердуном был такой план изначально, но голум раскусил их и пожертвовал собой. что и объясняет почему их не взяли на корабль.
Разве по книге там Фродо не начал морозиться точно также как Исильдур несколько тысяч лет назад, выкину- не выкину, после чего появился Голум и откусил Фродо палец вместе с кольцом.
Отличный комментарий!