Подробнее
линь-лон ЕААНН. К ВАШИМ УСЛУГАМ! ДЕАЛИН, К ВАШИМ УС-- ЛУГАМ! ОСТАВЬТЕ* ДВЕРЬ открытой, гос. ПОДИН ТОР-. БИНС. . ОСТАЛЬ- НЫЕ3 СКОРО ПРИБУДУТ ОСТАЛЬ- НЫЕ ГЭНДАЛЬФ? ну нако- KEU-TO-- БИАЬБО ТОРЕИНС, К BAUHM.. Я КАК РАЗ ЗЛВЛПМ ЧАЙ, МИ-ЛОСП-1 ПРОВГЛ ДОРН. К ВАШИМ УСЛУ-. ГАМ! У И НОРМ! КИЛИ, К"3-ВАШИМ УСЛУГАМ! ЗАХОДИТЕ. ПРОШУ К СТОЛУ. ¿^/КОГО-ТО ЕШЕ Y СУЛЯ 00 7 ГПРИНЕСЛОЛ^ГШ. ■L 1МЕНЬШЕ ГЛОИН' АИНЬ-АОН-АИНЬ-АОН-ЛОН МНЕ — ВА- ' РЕНЬЯ ИЗ КРЫЖОВНИКА И . ШАРЛОТКУ. У НЕ ОТКАЖУСЬ 1 ОТ КЕКСА С ТМИ-1 НОМ, ЕСЛИ НА- , ЙДЕТСЯ. ] СЫРУ И ПИРОЖКОВ С ИЗЮМОМ! УКТО ЭТО>в ВЗДУМАЛ БАРАБАНИТЬ В БЕДНУЮ МОЮ А. ДВЕРЬ?! У И ЕШЕ КЕКСОВ. И ПИВА. 11 КОФЕ ЕСЛИ МОЖНО. БУМ-БУМ БАЦ-БАЦ БУМ-БУМ
г осторожно. ОСТОРОЖНО! ЧТО Ж£ ТЫ, БИЛЬБО, ДЕРЖИШЬ ДРУЗЕЙ ПОД ДВЕРЬЮ, А ПОТОМ РАСПАХИВАЕШЬ, КАК ИЗ ПУ11КИ! ЗНАКОМЬСЯ N. БИФУР, БОФУР, БОМБУР- У _ И ГЛАВНОЕ, ТОРНН ЛУБОЩНТ1
г тихо. СЕЙЧАС СЛОВО ЗА тотном. ГЭНДАЛЬФ. гномы и господин ТОРБИНС! МЫ СОШЛИСЬ В ДОМЕ НАШЕГО СОБРАТАЗА-ГОВОРЩИКА, СЛАВНОГО И Ч ОТВАЖНОГО ХОБЕИТА.. , иэои- 1ИТЕ ДА НЕ ОБЛЫСЕЮТ ЕГО ПЯТКИ! ХВАЛА ЕГО ВИНУ И ПИВУ! ПРОШУ ПРОШЕНЬЯ, У МЕНЯ, ВИДИТЕ ЛИ, ЕШЕ НИКОГ■ Д А НЕ БЫВАЛО СТОЛЬКО НАРОДУ ПО СРЕДАМ. ОХ. БАТКХШИ! , чм'и НУ ВОТ. ВСЕ В СБОРЕ! ОТЛИЧНАЯ КОМПАНИЯ. НЕ БЕСПОКОЙСЯ. НАДЕЮСЬ. ОПОЗДАВШИМ НАЙДЕТСЯ ЧЕМ ЗАМОРИТЬ ЧЕРВЯЧКА?
/ МЫ СОБРАЛИСЬ, ' ЧТОБЫ ОБСУДИТЬ НА1Ш С ЗАМЫСЛЫ, СПОСОБЫ, СРЕДСТВА И УЛОБКИ. ОЧЕНЬ СКОРО, ^ЕШЕ ДО РАССВЕТА, МЫ ТРО-¡¡Ьз НЕМСЯ В ДАЛЬНЕЕ у Ш ПУТЕШЕСТВИЕ. / КУДА ЭТО ИСЧЕЗ НАШ ХОЗЯИН? ' НИКОГДА НЕ ВЕР-V НУТСЯ?! . ' - В ПУТЕ- ' ШЕСТВИЕ ОТ-КУДА МНОГИЕ ЫТЬ МОЖЕТ, НЕ Ч.ВЕРНУТСЯ. у эга А ПОДОЙДЕТ ЛИ ОН ДЛЯ ДЕЛА? ЧТО-ТО, КАК ГЛЯНУ НА ЭТОГО КОРОТЫШКУ, V СОМНЕНИЯ БЕРУТ. . (Г ОНСМА- л ХИВАЕТ НА БАКАЛЕЙЩИКА. А НЕ НА ч ВЗЛОМЩИКА! у •У' ДА ЭТО Я Ч ГОВОРЮ О ВАС. ГЭНДАЛЬФ СООБЩИЛ НАМ. ЧТО В ЗДЕШНИХ КРАЯХ ЖИВЕТ ВЗЛОМЩИК, КОТОРОМУ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ДЕЛО. И В НЫНЕШНЮЮ СРЕДУ ОН УСТРАНИЛ-V ЕТ ВСТРЕЧУ ЗА ЧАЕПИТИЕМ. ВЗЛОМЩИК У НЕ СПОРЬТЕ ДРУЗЬЯ. \ / ЕСЛИ Я СКАЗАЛ ЧТО ГОСПО- ’ ДИН ТОРБИНС ВЗЛОМЩИК. ЗНАЧИТ. ОН И ЕСТЬ ВЗЛОМЩИК - ИЛИ СТАНЕТ ИМ, КОГДА ПОТРЕБУЕТСЯ НЕ ТАК ОН ПРОСТ, КАК ВАМ КА-\ ЖЕГСЯ, ОН И САМ СЕБЯ ЕШЕ > V ДО КОНЦА НЕ РАСКУСИЛ / ПРОСТИТЕ ВЫ СКАЗАЛИ "ВЗЛОМЩИК"? ( ЕСЛИ УГОДНО, МОЖЕТЕ ЗИЛ-ТЪСЯ К.\ААО-НСКАТЕЛЕН-СПЕШ1Ш1С-ТОМ. НМ- А то что У А НА ДВЕРИ \ • У ВАС НАЦАРАПАН ОСОБЫЙ > ЗНАК, ПРИНЯТЫЙ У ГРАБИТЕЛЕЙ: ВЗЛОМЩИК ИЩЕТ ВЫГОДНУЮ РАБОТУ, СОГЛАСЕН ЗА СОЛИД-V НОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ у НА РИСК. А ТЕПЕРЬ, БИЛЬБО. ПРИНЕСИ ЛАМПУ, НАМ ПОНАДОБ1ТГ-. СЯ СВЕТ.. „
^ ТОРИН. ЭТУ КАРТУ НАЧЕРТИЛ ^ ТВОЙ ЛЕД ТРОР. НА НЕЙ ПЛАН ГОРЫ, КУДА ДРАКОН СМОГ СОБРАЛ СОКРОВИЩА ВСЕХ ВАШИХ ПРЕДКОВ И СПИТ НА НИХ. КАК НА ЛОЖЕ ДРАКОН ОТМЕЧЕН КРАСНЫМ ЦВЕТОМ, НО ЕГО И ТАК НЕТРУДНО НАЙТИ, ЕСЛИ, КОНЕЧНО, МЫ ТУМ ч ДОБЕРЕМСЯ. у /А ВОТ СЕКРЕТНАЯ ДВЕРЬ. 'ПОТАЙНОЙ ХОД В НИЖНИЙ I ЯРУС ГОРЫ СМОТРИ КАРТУ Ц САМОМ i 1ЛЧАЛЕ КНИГИ У ДЛЯ МЕНЯ ТАКАЯ НОРА ДАЖЕ ЧЕРЕСЧУР ПРОСТОРНА. КАК ЖЕ ЕЕ V УМЛОСЬ УТАИТЬ? ЭТО РАНЬШЕ ХОД БЫЛ ПОТАЙНЫМ, А ОТКУМ НАМ ЗНАТЬ. КАКОЙ V. он СЕЙЧАС? < ~ ПИСЬМЕНА ГМСЯТ: ВЫШЕ ГНОМА ДВЕРЬ НА ФУТ, ТРОЕ В РЯД В НЕЕ ПРОЙДУТ". СМОГ ТУМ НЕ ПРОТИСНЕТСЯ. ОСОБЕННО ПОСЛЕ ТОГО. КАК СОЖРАЛ СТОЛЬКО ГНОМОВ И ^ ЛЮДЕЙ ИЗ ДОЛА. . / Я ДУМАЮ, > ( ДВЕРЬ КРЕПКО ЗАПЕРТА И ТАК ПОДОГНАНА, ЧТО СЛИВАЕТСЯ СПОВЕРХНО-\ СТЪЮГОРЫ. СТАРИКАН СМОГ ЖИВЕТ ТАМ ТАК ДАВНО, ЧТО НАВЕРНЯКА ИЗУЧИЛ ВСЕ ХОДЫ-ВЫХОДЫ . /ЭТО ПРАВМ НО > ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ИМ ДРАКОН ВСЕ РАВНО НЕ МОЖЕТ: ХОД А^СЛИЦКОМ МАЛ 1 у/К КАРТЕ 7 БЫЛ ПРИЛО- ' ЖЕН ЕШЕ И ВОТ ЭТОТ ХИТРЫЙ КЛЮЧИК. ВОЗЬМИ НО. ТОРИН, И БЕ-. РЕГИКАК ЗЕНИ-\ ЦУ ОКА! / ЕШЕБЫ^; НЕ БЕРЕЧЬ! А ТЕПЕРЬ ПОРА ВЫСЛУШАТЬ ПРЕМОЖЕНИЯ НАШЕГО ВЗЛОМ-ШИКА-СПШИА-. ЛИСТА М НО СПЕРВА ХОТЕЛОСЬ БЫ ВНИКНУТЬ В СУТЬ ДЕЛЛ УЗНАТЬ О ДРАКОНЕ И О ЗОЛОТЕ КАК ОНО ТУМ ПОПАЛО, ЧЬЕ ОНО, ИТАК ДАЛЕЕ
Арда,Arda,фэндомы,Арда комиксы,Хоббит,Хоббит, или туда и обратно.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Ну конечно, ведь ты пойдёшь свергать власть Смауга в Одинокой Горе…