Мм, средизомноморская европейская культура, где всегда учавствовал Египет, арабы и Эфиопия

Черный фольклёр охуенно богат. Просто нужно ехать за три пизды и общаться с людьми, чтобы его узнать.
Африкановедение не очень развито

Мысли персонажей в кино прекрасно передаются актерской игрой в сочетании с музыкой.

А много ли ты смотришь не попсового разрекламированного кино? Вот например не так давно вышел отличный Зеленый Рыцарь.

Чтобы нормально понять Дюну (книгу) надо неплохо разбираться в том, как работают дворцовые интриги, что такое ислам, христианство, старый иудаизм и разнообразные культы. Ну или хотя бы просто неплохо разбираться в религиозном мышлении (можно на самом деле просто быть реально верующим).
Пока что в фильме только часть этого передано, но уже во второй части будет ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ много религии со смешением всего вообще.

И да, и без этого история хорошо воспринимается, но с неким багажом понимания религии у всего появляются обоснования там, где их недостает в истории.

ебать я путано написал, но и похуй.