Дварф Фортресс же. Там предложения генерируются из отдельных слов и словосочетаний, так что его по моему физически невозможно перевести на русский нормально из-за всех этих склонений.