А какой рост у них?
Так что ответ намного более однозначный - эльфы.
Вот ведь упёрся. Ты считаешь себя умнее Толкина, или что? Слово автора в приоритете.
Если сам Профессор отбросил его, значит считал не таким уж и логичным.
учитывая эльфийское происхождение орков
А зачем его учитывать? Толкин в итоге отказался от этой концепции. Мало ли что в Сильмариллионе написано.
Чёрт, какая жалость.
Я всё жду, когда ей дадут перевести "Властелин колец", она, считай, почти толкинистка.
Реинкарнация как вариант.
Вот это издание:
А можешь что-то сказать конкретно про перевод Немировой? Я бегло сравнивал его с оригиналом, вроде бы в нём практически нет отсебятины.