Согласно Толкину, "непривязанность" феа смертных изначально был даром людей от Иллуватара (но они этот дар, не без помощи Мелькора, немножко засрали и понятие смерти приобрело для людей зловещий вид). Это же и причина, по которой Валар не могли дать людям бессмертие - ведь это бы значило лишить людей дара Эру.
Что касается полу-эльфов, то они еще и полу-человеки, а значит, имеют право на "дар Эру" (поэтому Валар давали им право выбирать судьбу).
Единственный эльф, которому в качестве исключения позволили изменить судьбу своего феа это Лютиен (тоже с позволения Эру)
Они вполне могут передать свои рецессивные гены сыну (если оба гетерозиготны по этому признаку, а учитывая, что про мать Феанора точно известно, что она была светловолой, то у него точно есть такие гены)
Что касается полу-эльфов, то они еще и полу-человеки, а значит, имеют право на "дар Эру" (поэтому Валар давали им право выбирать судьбу).
Единственный эльф, которому в качестве исключения позволили изменить судьбу своего феа это Лютиен (тоже с позволения Эру)