свино-носые (а люди тоже бывают с носами-пятачками) не то же самое, что и свино-мордые. к тому же толкин их описывал похожими на людей, пусть и изуродованными
с чего это классический вариант не толкиновский, учитывая, что именно он придумал орков? а свиноподобные орки нигде, кроме азиатщины, не задержались, а возникли позже
https://www.interfax.kz/?lang=rus&int_id=10&news_id=10712
p.s. а разве не от амазона?