Проверил все доступные теги по персонажам, и помимо уже названных выше серьезных Ородрет и Эарендил, менее серьезных вещей, типа э/е как и -эл/эль, связанных с особенностями перевода, могу лишь предложить "Унголиант", так как в некоторых переводах видел "Унголианта". Сойдет?
Просто не мог пройти мимо такой фразы: "Какой-то двойник Эпидемии чуть-чуть...)"