Да, в книге Боромир был мудаком, который первый из братства поддался влиянию кольца, а Фарамир был мудрым командующим.