Первое - церемониальная броня. Кофепитие - церемония.

Второе - военная одежда на каждый день. Спасет от кулака, от стрелы на излете, от кусающегося коня. Аналог бушлата.

если воин идет в бой в первой броне - он очень важная шишка, генерал который принимает решения в ставке, пока оруженосцы и адьютанты несут ему все. Если во втором - он бедный или идиот.