Когда родных языков несколько - это уже нагрузка. В Латвии пришлось параллельно латышский учить, при том что он, в отличии от того же украинского, мне совсем чужд. Кому-то учить языки - радость и самое что ни на есть хобби (особенно для Толкина), а кого-то нужда учить чужой язык с детства отталкивает от будущих познаний - сам знаю немало таких.
Нечего было с хоббитами водиться.
Как уже сказал, я больше по "светлым" языкам.