Если смотреть из-за четвёртой стены - так там субтитры были, а в некоторых версиях закадровый перевод. Если оставаться внутри произведения - суть пошутейки в том, что контекст разговора понятен по истерике Арагорна.

Игра ж была, вроде даже в стим.
UPD: Genital Jousting
https://store.steampowered.com/app/469820/Genital_Jousting/

Это настолько тупая логика, что я даже не знаю, как ответить на такое заявление. Встфолд - это регион. Регион был захвачен. То, что в нём остался островок сопротивления - не значит, что остальной регион не грабился, не разрушался, не уничтожался. Если регион под контролем врага - значит он пал.

Лол, Хорнбург - это есть "Хельмова падь", крепость, при обороне которой пал Хельм Молоторукий. Вестфолд - крупная часть Рохана, которая оказалась захвачена и Хорнбург был её последним оплотом, на момент речи Теодена находившаяся "при смерти".

Странный вопрос от короля, который сам и прощёлкал Вестфолд, медленно превращаясь в пень с поганками.

Да и так неплохо получилось.

Мне кажется, что тут нужны теги кроссовера и Арды.

А мне кажется, что нифига ты не в курсе. Тан - это военный лидер. А теперь следи за руками: верховная военная должность, переходящая в наследственном порядке внутри всего нескольких семей. Аристократии у него нет, блджад.