Властелин колец (фильм) :: Арда Искаженная :: Арда :: города России :: тюмень :: новости :: фэндомы

тюмень города России новости Властелин колец (фильм) Арда Искаженная ...Арда фэндомы 
тюмень,города России,новости,Арда,фэндомы,Властелин колец (фильм),Арда Искаженная
Подробнее

тюмень,города России,новости,Арда,фэндомы,Властелин колец (фильм),Арда Искаженная
Еще на тему
Развернуть
В неравной борьбе с Челябинском, Омском и Воронежем?
Нет населения - нет жизни, нет жизни - нет качества, нет качества - нет конкурентов.
Нет конкурентов - нет проблем.
Нет проблем - нет проблем.
А как же Саратов?
Саратов - первый по употреблению алкоголя. Похоже, это не является первоочередным параметром.
Как хорошо, что я не из Саратова
Не обязательно быть из Саратова.
Саратов он..он повсюду!
А в тюмени еще и церквей много?
А много это сколько? Например, в Тюмени как-то к новым жилым комплексам не пристраивают церковь "обязательную", как сейчас бывает. Уже достижение в наше время.
Саратов это Пригорье.
Питер Джексон грызет морковку без регистрации и смс
Минусануть хочется только за версию перевода, но я держу себя в руках.
Наркисс. Раздол. Ристания.
*Finish him!*
С-с-с-светозар!
Ристания норм, но коннотация немного другая. "Ристать", "Ристалище" - это о конном спорте, забавах, играх. В то время как Riddermark - сродни административному наименованию пограничья, каролингская "марка".
Раздол - туда-сюда. Смысл передаёт, но звучит странно.
Светозар - напротив, звучит неплохо, но излишне по-славянски и не передаёт оригинала.

А Наркисс у нас кто?
1. Ты должен был догадаться, что если человек тебя подкалывает вариантом адаптации, то он знает их разницу и пояснений ему не требуется.
2. Трактирщик.
3. Ты категорически неправ со своим "минус за версию". Человек оперирует названиями из привычного ему перевода. Лепить минусы из-за того, что ему привычна не та версия, что тебе - снобизм, достойный отбитых вахолюбов с их Гором-Хорусом.

Диагноз по аватарке: излишняя, болезненная тяга похвастать своим знанием вне фандома. Приём окончен.
Я не поставил ни одного минуса - ни изначальному комментарию в ветке, ни последующим. Лишь иронизировал над сраным русским переводом. Но вы же против поспешных суждений, не так ли?
Во-вторых, здесь, в рамках фендома (а пост находится в нём), я всегда выступал за грамотность перевода. Если бы это приобретало форму снобизма, то я бы просто клеймил неприятные мне версии говном; однако, мною уже много страниц написано о том, как и что следовало бы сделать, основываясь на мнении и задумке автора. Мой вам первый ответ - это попытка выйти на диалог, и (я полагал, что вы иронизируете) показать, что есть как удачные, так и неудачные решения. Однако, вместо диалога, в котором мы могли бы прийти к новым для себя открытиям, я получаю обвинения и высокомерие с вашей стороны.
Так по ком бьёт колокол?
А я что, сказал, что ты кому-то поставил минус? Вроде нет. Так что не стоит пытаться, даже подсознательно, использовать демагогические приёмы. Ты не иронизировал над переводом, ты заявил, готов ставить минусы только за его упоминание.
При этом ты не использовал никаких сатирических приёмов, так что не пытайся использовать слова "ирония", "сарказм" или что-то ещё - всё будет мимо.
Во-вторых, вся остальная простыня - лишь попытка замазать своё высокомерие, пролившееся в стартовом комментарии.

Если фраза вроде "бить бы за использование слов, которые мне не нравятся" для тебя является образцом иронии, думаю, тебе стоит почитать что-либо кроме ВК. Впрочем, это всего лишь рекомендация от самозваного диагноста из интернетов. Хау.
Для некоторых Реактор - больше, чем портал с мемасами. Например, площадка для публикации собственных измышлений, возможность вести содержательный диалог с множеством очень разных людей - в том числе с вами, с Мастером Хуевым (хейта к которому я, к слову, совсем не разделяю).
Теперь позволите мне уточнить логику своих комментариев? Возможно, это и бессмысленно, но я хотел бы закончить диалог, зная, что вы меня поняли без превратностей.

Мой первый комментарий - типичная ирония человека, немного подуставшего от безнадёжности своих усилий. Несколько лет я публикую на Реакторе, и пытаюсь развивать, на академическом уровне, многомерный подход к изучению Толкина - через мировую литературу, историю, мифологию. Для этого, как вы можете понять (и в любой момент проверить! - мои посты всем доступны), необходимо прочесть "что-либо кроме ВК". Впрочем, вы ведь сочтёте за высокомерие, если я опишу свой круг чтение и образование?
Итак, с моей стороны (а чувство юмора у меня всегда было специфическое, на что делайте скидку), фраза "Минусанул бы за перевод, но держу себя в руках" - это ирония над абсурдностью перевода, подчёркнутая тем, что лично к комментатору я не держу никаких предубеждений, и тем более не стану бить по нему рейтингом. Более того, я его плюсанул, если вам это так важно знать. Ибо мне показалось, что ваша фраза "Лепить минусы из-за того, что ему привычна не та версия, что тебе - снобизм" - это обвинение меня в минусах в этой ветке. Снимаю свои подозрения, раз это не так. "Ты не иронизировал над переводом, ты заявил, готов ставить минусы только за его упоминание." - только вот по итогу не ставлю минусов ни тем, кто цитирует эти переводы, ни тем, кто вспоминает паршивые фанфики, ни тем, кто защищает экранизации. Да, я с ними не согласен - а поэтому вступаю в диалог, как и с вами, а не кидаюсь минусами или банами, как любят у нас на Реакторе. Но это - высокомерие и снобизм, не так ли?

В интернетах мы все - самозваные эксперты в тысячах тем. Но я, уж простите за амбицию, пытаюсь вести цивилизованный разговор. Свои посты, упрощённые относительно академических, всё ещё пытаюсь делать научными и содержательными. И вам пишу "простыню", чтобы раскрыть свой ход мыслей, и проявить уважение к вашему.

Но я едва ли смогу вас переубедить в чём-либо, кроме, быть может, одного момента:
Как из Bree возникло "Пригорье"?
Не сможешь, это да. А относительно ценности варианта адаптации имён собственных в Муравьёва-Кистяковского, ИМХО, сказано слишком много слов для того, чтобы вновь переливать из пустого в порожнее.
Мне совершенно безразлично Пригорье, меня раздражает "Завереть", например. Но я не вижу ни малейшего смысла поправлять людей, т.к. это привычный для слишком большого количества людей вариант. И напоминания о "правильности", "неправильности", "каноничности" и прочей морфологии в подобных случаях лишь увеличивают энтропию. Тем более, если поправка столь груба - упоминание о кармообразовании на ресурсе, где многие ей излишне дорожат, сродни упоминании о штрафе ИРЛ.
Хорошо, я вас понимаю. Возможно, ваша версия более легитимна, но вы и смотрите на переводы иначе - как читатель. Я же смотрю на них как исследователь, как филолог-лингвист. Разумеется, в моём уважении к автору, я желаю продвигать более дельные варианты. Поэтому, собственно, я вам и ответил, что Раздол неплох, и Ристания терпима. Терпимо в данном случае - не оценочное суждение, а признание факта, что нам необходимы компромиссы. Переводы исследованы слабо - говорю вам как, опять же, филолог, исследовавший вопрос. И даже те исследования, которые велись, большинству читателей не известны; поэтому я считаю необходимым об этом говорить. Или скажите вы историку, который изучает Римскую империю, что он переливает "из пустого в порожнее"? Это ли не снобизм?
Не совсем понял про карму, но и фиг с ней. Мне главное иметь первую звезду, чтобы посты выходили из песочницы. Остальное - лирика.
Минусанул только за доёбку к версии перевода. Не держу себя в руках.
Речь не о доёбке. Это объективно плохая версия. Как можно от "Bree" прийти к "Пригорье"? Нужно улучшать культуру переводов, а переводы ВК - одни из худших.
А ведь вместо того, чтобы минусить мои комментарии на -1,5, можно было бы нормально поговорить. Возможно, пришли бы к общему знаменателю.
Кто из Тюмени? Что в Тюмени так пиздато?(что он на 1 месте)
Знакомый из Тюмени говорит что эльфов там не видел. Видать не очень пиздато.
А уруки их пытались захватить?
Зачем? Тюмень и так в пределах Мордора находится.
Может там одни уруки. Они, знаете ли, тоже были эльфами, давно давно.
Есть стены, ров и беседка. На фотографии же видно
Я бы назвал его элитным районом Мордора
Я из Тюмени. Всё тут очень хорошо. Особенно радуют дороги. Понял ето только после 3-хмесячной командировки с машиной в Челябу.
Я родился и вырос в Тюмени. Этот рейтинг составляют на основе опроса жителей, как я понимаю, а они могут отвечать, сравнивая старую Тюмень с новой. По сравнению со старой Тюменью, новая - это действительно какой то город эльфов. Как житель, могу сказать, что город хороший: дешевое жилье, доступная медицина, удобный город в плане передвижения, есть работа, мало понаехов, не видно никакой приступности, и так далее. Но это все равно обычный русский город, с обычными школами и поликлиниками(со всеми их обычными недостатками), с обычной слякотью зимой (или я просто зажрался, живя в лучшем городе планеты)
еще хочу добавить что мест для отдыха стало больше (и аквапарк, в городе, открыли, хотя сам в нем небыл)
Ага. И цены там такие что дешевле в ЕКБ скататься. Ну качество всё хаят, плюс камеры где можно и нельзя
"дешевое жилье"
Вот не надо только так, конские цены на метр. А зарплаты скачут сильно, разрыв большой, много людей получает 15-25 зарплату, но и машин стоимостью с многокомнатную квартиру до хрена видно. Тюмень - город контрастов, блядь... Но в плане благоустроенности вполне себе, да, получше большинства в стране, это точно.
Родился и вырос тут. После неоднократных поездок по европейской части страны есть вполне понятное чувство, что приехал к эльфам - в основном из-за хороших дорог, благоустроенности и просто ебейшей кучи неоновых новостроек, от которых во время ночного возвращения голова кругом и вообще восторг.
А по сути тут просто +- нормальная администрация, которая делает все примерно так, как должно быть по бумагам. Процент депутатского ебантяйства ниже и город от этого выглядит лучше на фоне беспросветного пиздеца остальной страны
Только вот на аварийные домики хуй забит конкретно. Пока не отваливаются куски - пойдет. Особенно пансиков касается старых, которых расселять вообще не стремятся, хотя на отшибе малого метража достаточно проектов, а средства имеются у города.
Тюмень - столица деревень! Кек.
Типичный представитель жителей Тюмени. Дальше решай сам
Теперь в Тюмень понаедут? :)
А в 200 километрах от Тюмени (Ривенделл) находится один из худших городов в этом рейтинге - Курган. Ад и рай очень близко друг к другу и я сука нихера не эльф (((((((
Если я не ошибаюсь, рядом с Ривенделлом находятся копи Мории. Ну привет, гоблин.
а если к 200км докинуть ещё 300км, то и в омск можно попасть, а это настоящее адилище
Охуенное название для города, почему сразу не Некрополь?
Астана (столица Казахстана) раньше как только не называлась. Было и название Акмола. Белая могила в переводе. Курган не одинок )
А под эстакадой дорожной там конопля растет посреди города. Жаль не сфоткал тогда.
Я вообще из Ноябрьска, здесь одни сплошные месторождения нефти и газа, 95% населения в этой отрасли работает, но вот что-то уровень жизни нихуя никого не вдохновляет. Такая же жопа как везде.
Потому что, как и везде, все деньги идут в областной центр.
Как это соотносится с тем, что ты написал выше?
К тому что все нефтяные деньги уходят не в Ноябрьск, а в Тюмень.
Стоп, Ноябрьск это не Тюменская область, а ЯНАО, окружной центр Салехард, а не Тюмень. Это во первых.
Во вторых деньги-то в Москву идут. Да, да в Москву. Всегда. И с Тюмени тоже.
Ну, во-первых, большая часть денег действительно идёт в Москву, но часть остается в Тюмени.
А, во-вторых:
Ямало-Ненецкий автономный округ Материал из Википедии — свободной энциклопедии Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, прст Не следует путать с Ненецким автономным округом. Ямало-Ненецкий автонбмный ¿круг — субъект Российской
ЯНАО и ХМАО относятся к Тюменской области. Город Тюмень относится к югу Тюменской области.
ХМАО относится к Тюменской области только географически. Все деньги, налоги и прочее идет в Ханты-Мансийск.
Какие блядь налоги? ВСЕ налоги от непосредственно добычи идут в федеральный бюджет, т.е. в Москву. В хмао и янао оседают только косвенные налоги типа налога на имущество и т.п.
Я не спорю, это тоже не мало если сравнивать с другими регионами, но по сравнению с тем что идет в Москву - копейки.
А при чем здесь вообще налоги? Ну платят они НДПИ и чего дальше? Как будто у них больше денег не остается)) Да они рады-радешеньки, что государство эти копейки у них отбирает, а в остальное нос свой не сует.
Мы сейчас про субъекты рф говорим, а не про нефтяников. Ну и если говорить про них, то головные конторы (в которых основные деньги крутятся) у всех крупных компаний тоже в Москве или Питере. Ну кроме Сургутнефтегаза.
Не, ясень пень, что все деньги нефтяных компаний идут в Москву (Роснефть) и в Санкт-Петербург (Газпром). Я имел ввиду, что все налоги идут через Ханты-Мансийск, а не Тюмень. Так что Тюмень - хороший город не из-за нефтяных денег и уж тем более не из-за налогов с ХМАО/ЯНАО.
Т.е. ты реально считаешь, что нефть и газ/доходы от природных ресурсов принадлежат народу?
А ты реально считаешь, что статус основного нефтегазового района России и первое место по качеству жизни, друг с другом никак не связаны? Просто совпадение?
А ты не слышал про забастовки работников газпрома, из-за того, что им их заработаные копейки никак выплатить не могут?
Да слышал, бастуют 75 человек из двухсот вахтовиков, которым зарплату задерживают. И ты считаешь что это и есть весь Газпром? Все офисные работники и топ-менеджеры Газпрома умирают с голоду, и только один Алексей Миллер зарплату вовремя получает?
Т.е. если остальные не бастуют, то всё норм? Это и есть основной показатель? Заебись, будем выдвигать регион на первое место по уровню жизни? А как же общее недовольство? - работают от безысходности, потому что выбора нет, везде жопа.
"работают от безысходности, потому что выбора нет, везде жопа." - а можно вопрос? Какая средняя зарплата работника нефтяной отрасли?
Тебе реальную сказать или сколько там нарисовали для отчётности?
Которую на руки получают.
Эх а мне всегда доставлял уютненький ламповый Шир с его уютненькими домами-холмиками =3
Туда нужна Ширгенская виза
Wat? Чем же тут лучше? Или вокруг настолько все плохо?
Тут плохо перфекционистам
Я всего-то несколько лет назад уехал из тюмени, чёт не пахнет там первым местом. Если вы конечно не собираетесь в воображении отделить новые районы от старой середины.
Сегодня по радио на работе слышал этот топ, Тюмень не на первом месте, а в топ 10, причём сами места в топе не назывались. Если погуглить, то можно найти топ 10 за 2017 г, где также присутствует Тюмень.
А как же Сызрань
Использовалась всего один раз, после чего была запрещена как крайне негуманное оружие наравне с "Омск", "Саратов" и "Я здесь живу"
Думаю, есть некоторая ирония что в кадре с Фродо и Сэмом, они смотрят на Мордор
Вообще то на Чёрные Врата.
Этой вывеске лет 15
Угу, при том, что это центр.
Вот везёт же людям
так расскажи нам правду эльф?!
Правды нет. Всё вокруг нас лож
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Властелин Колец: Братство кольца - Визуальное повествование,Film & Animation,Властелин Колец,Братство кольца,LOTR,The Lord of the Rings,The Fellowship of the Ring,Визуальное повествование,Разбор,Видеоэссе,Эссе,Анализ,Режиссура,Работа оператора,Операторская работа,Киноязык,Композиция,Операторские при
подробнее»

Властелин колец (фильм) Арда Искаженная Арда фэндомы видео,video удалённое

Властелин Колец: Братство кольца - Визуальное повествование,Film & Animation,Властелин Колец,Братство кольца,LOTR,The Lord of the Rings,The Fellowship of the Ring,Визуальное повествование,Разбор,Видеоэссе,Эссе,Анализ,Режиссура,Работа оператора,Операторская работа,Киноязык,Композиция,Операторские при
Властелин универа (Переозвучка),Comedy,нафиг,зе нафиг,thenafig,переозвучка,озвучка,переозвучка фильмов,озвучка квн,гоблинский перевод,нафиг переозвучка,нафиг озвучка,юмор,властелин колец,студенты,универ,сессия,Если бы "Властелин колец" был про студентов =) Студенческий Властелин колец ЗЫ Переозвучка
подробнее»

видео,video TheNafig переозвучка Арда фэндомы Властелин колец (фильм) Арда Искаженная

Властелин универа (Переозвучка),Comedy,нафиг,зе нафиг,thenafig,переозвучка,озвучка,переозвучка фильмов,озвучка квн,гоблинский перевод,нафиг переозвучка,нафиг озвучка,юмор,властелин колец,студенты,универ,сессия,Если бы "Властелин колец" был про студентов =) Студенческий Властелин колец ЗЫ Переозвучка
«лыапИк http://lovreactor.ee Эру Илуватар Еяинственнь,й Бог-Творец, создал Айнур и За [вселенную] И Эру, и Илуватар—не имена собственные, а эпитеты. «Еги» на эльфийском значит «Единый». «Ншагаг» означает «Отец всего». Священные' Первые порождения Эру Илуватара, созданные им до сотворения За и
подробнее»

Хоббит,Хоббит, или туда и обратно. Властелин колец фильмы Арда Эру Илуватар песочница удалённое

«лыапИк http://lovreactor.ee Эру Илуватар Еяинственнь,й Бог-Творец, создал Айнур и За [вселенную] И Эру, и Илуватар—не имена собственные, а эпитеты. «Еги» на эльфийском значит «Единый». «Ншагаг» означает «Отец всего». Священные' Первые порождения Эру Илуватара, созданные им до сотворения За и