Ниэнор и дракон
"Плач Ниниэль отозвался последней дрожью по телу Глаурунга. Его веки едва приподнялись, обнажая зловещие глаза, в которых отразился свет луны. Он произнёс:- Приветствую тебя, Ниэнор, дочь Хурина. Вот мы и встретились, наконец. Я рад, что ты нашла своего брата. Так знай же, кем он был: кинжал во тьме, коварный к врагам, друзьям неверный, проклятье своему роду, Турин сын Хурина! Но худшее из его деяний ты несёшь в своём чреве.
Ниенор пала на землю, поражённая, и умер тогда Глаурунг. С его смертью чары спали с неё, и память вернулась к ней - от первого до последнего дня. Помнила она и то, что было свершено после встречи с Турином на Хауд-эн-Эллет...
...Ниэнор встала, и была она подобна призраку под луной. Она взглянула на Турина, и горьким был её крик:
- Прощай, о дважды любимый! A Turin Turambar turun' ambartanen - победитель судьбы, судьбой побеждённый! Завидно быть мертвецом!
Безумием стало горе, и охватил её великий ужас, и бежала она..."
- Дж.Р.Р.Толкин, Кристофер Толкин, "Дети Хурина"
Еще на тему
Может у меня психика слабая, конечно, но после финальной сцены первой книги с фонтанирующим молоком из грудей Дени, я чет даже брать в руки эту дрянь не хочу.